คุกลิงโก้Thai Prison Lingo

Privacy Policy

Effective date: 26 October 2026 · App: Thai Prison Lingo (คุกลิงโก้) for iPhone and iPad

The short version

  • No account, no sign-in, no ads and no tracking.
  • We do not collect personal information.
  • Your progress, settings and purchase status are stored only on your device.
  • Purchases are processed by Apple. We never see your payment details.
  • The only thing the app sends out by itself is an update check, which carries a random install ID.

01Who we are

Thai Prison Lingo is published by COLDTER (“we”), based in Thailand. We follow Thailand’s Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) (PDPA) and the privacy laws of the places where the app is offered, such as the EU and UK GDPR. Questions: support@coldter.com.

02What the app stores on your device

To remember your game, the app saves these on the device only: your lessons, stars and exams, the words in your word book, noodles, keys, the wall tally and doctor’s notes, quests, the zone league and the in-game cellmates, your purchase status (which VIP plan is active, and whether the one-time newcomer pack was bought), and your settings (language, sound, music and reminder time).

This data is never sent to us. It is deleted when you delete the app. If a save file is ever damaged, the app keeps the damaged copy on the device and starts fresh; that copy stays on the device too.

03What leaves the device: app updates

When the app opens, it checks for app updates (bug fixes and small improvements) with Expo, the service that delivers them (EAS Update, run by 650 Industries, Inc., USA). The check sends a random install ID that the app creates itself (the EAS client ID), plus the app version and the iOS version. The ID is not linked to you, your name, your Apple ID, your device’s hardware or any advertising identifier, and it is not used for advertising or tracking. Expo uses it to deliver the right update and to count how many installs received each update.

Like any internet request, the check also carries your IP address. We do not receive or store it; Expo handles its server logs under Expo’s privacy policy. Deleting the app deletes the install ID, and a new install creates a new one. Without an internet connection the app works normally.

Apart from that check, the app sends nothing. It has no servers of its own, no sign-in, no analytics or crash-reporting tools, no advertising SDK and no advertising identifier, and it does not ask for your location, camera, microphone, photos or contacts. The friends and league rivals in the game are characters made up for the game: there are no other players, no chat and no way to contact anyone. Links in the app (this policy, the terms of use, the music credits) open in your browser only when you tap them.

04Purchases and subscriptions

Optional purchases (noodle packs, the newcomer pack, VIP monthly or yearly, VIP Gang and the one-time Life Sentence) are made through Apple’s App Store and are covered by Apple’s privacy policy. Apple processes the payment and does not give us your name, email address or payment details.

To switch VIP on, the app asks Apple’s StoreKit on your device which of your purchases are active. The answer stays on the device. VIP Gang is shared through Apple’s Family Sharing, which Apple runs; we do not see who is in your family.

05Notifications

All notifications are local reminders that iOS schedules on the device. There is no push service and no push token, and nothing about them is sent anywhere.

  • A daily reminder from Tiger, only if you turn it on in Settings (you choose the time).
  • If you start a free trial, one reminder two days before the trial ends.

You can turn them off in the app’s Settings or in iOS Settings → Notifications.

06Ads and tracking

This version has no ads and no third-party advertising, analytics or tracking code, and it shares no data with ad networks or data brokers. It does not track you across other companies’ apps or websites. If a future version ever adds ads, this policy will be updated before that version is released.

07Age

Thai Prison Lingo is rated 18+ and is not directed at children. We do not knowingly collect personal information from anyone, including children.

08Your rights and deleting your data

Because we hold no personal data about you, there is nothing for us to access, correct or delete on our side. The update install ID is random and not linked to anyone, so it cannot be traced back to a person.

To delete the data on your device, delete the app, or open Settings → App Data → Start Over in the app. Start Over deletes all progress on the device; your VIP and purchases stay with your Apple ID. You can always contact us with any question about your rights under the PDPA, the GDPR or other laws.

09Changes and contact

If this policy changes, we will update this page and its effective date. Contact: support@coldter.com · Support: kuklingo.coldter.com/support

นโยบายความเป็นส่วนตัว

มีผลตั้งแต่ 26 ตุลาคม 2569 · แอป: คุกลิงโก้ (Thai Prison Lingo) สำหรับ iPhone และ iPad

สรุปสั้นๆ

  • ไม่มีบัญชี ไม่ต้องล็อกอิน ไม่มีโฆษณา และไม่มีการติดตาม
  • เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคล
  • ความคืบหน้า การตั้งค่า และสถานะการซื้อ เก็บไว้ในเครื่องของคุณเท่านั้น
  • การซื้อทำผ่าน Apple เราไม่เห็นข้อมูลการชำระเงินของคุณ
  • สิ่งเดียวที่แอปส่งออกไปเองคือการเช็กอัปเดต ซึ่งมีรหัสติดตั้งแบบสุ่มติดไปด้วย

01เราคือใคร

คุกลิงโก้ พัฒนาโดย COLDTER (“เรา”) ประเทศไทย เราปฏิบัติตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) และกฎหมายความเป็นส่วนตัวของประเทศที่เปิดให้ดาวน์โหลดแอป เช่น GDPR ของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร ติดต่อ: support@coldter.com

02สิ่งที่แอปเก็บไว้ในเครื่อง

เพื่อจำเกมของคุณ แอปบันทึกสิ่งเหล่านี้ไว้ในเครื่องเท่านั้น: บทเรียน ดาว และผลสอบ คำศัพท์ในสมุดศัพท์ มาม่า กุญแจ ขีดผนังและใบรับรองแพทย์ ภารกิจ ลีกแดนและเพื่อนร่วมห้องในเกม สถานะการซื้อ (แพ็กเกจ VIP ที่ใช้อยู่ และเคยซื้อชุดผู้ต้องขังใหม่แล้วหรือยัง) และการตั้งค่า (ภาษา เสียง เพลง เวลาเตือน)

ข้อมูลนี้ไม่ถูกส่งมาหาเรา และหายไปเมื่อลบแอป ถ้าไฟล์บันทึกเสีย แอปจะเก็บสำเนาที่เสียไว้ในเครื่องแล้วเริ่มใหม่ สำเนานั้นก็อยู่ในเครื่องเหมือนกัน

03สิ่งที่ส่งออกจากเครื่อง: การอัปเดตแอป

ตอนเปิดแอป แอปจะเช็กว่ามีอัปเดต (แก้บั๊กหรือปรับปรุงเล็กน้อย) หรือไม่ กับ Expo ซึ่งเป็นบริการที่ส่งอัปเดตให้ (EAS Update ดำเนินการโดย 650 Industries, Inc. สหรัฐอเมริกา) การเช็กนี้ส่งรหัสติดตั้งแบบสุ่มที่แอปสร้างขึ้นเอง (EAS client ID) พร้อมเวอร์ชันแอปและเวอร์ชัน iOS รหัสนี้ไม่ผูกกับตัวคุณ ชื่อ Apple ID ฮาร์ดแวร์ของเครื่อง หรือรหัสโฆษณาใดๆ และไม่ใช้เพื่อโฆษณาหรือติดตาม Expo ใช้รหัสนี้เพื่อส่งอัปเดตที่ถูกต้อง และนับว่ามีกี่เครื่องที่ได้รับอัปเดตแต่ละครั้ง

เหมือนการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตทั่วไป คำขอนี้มีหมายเลข IP ของคุณติดไปด้วย เราไม่ได้รับและไม่เก็บ IP นี้ ส่วน Expo ดูแลบันทึกของเซิร์ฟเวอร์ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Expo เมื่อลบแอป รหัสนี้จะหายไป ติดตั้งใหม่จะได้รหัสใหม่ ถ้าไม่มีอินเทอร์เน็ตก็ใช้แอปได้ตามปกติ

นอกจากการเช็กอัปเดตนี้ แอปไม่ส่งอะไรออกไปเลย แอปไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของตัวเอง ไม่มีการล็อกอิน ไม่มีเครื่องมือวิเคราะห์หรือรายงานข้อผิดพลาด ไม่มี SDK โฆษณาหรือรหัสโฆษณา และไม่ขอสิทธิ์ตำแหน่ง กล้อง ไมโครโฟน รูปภาพ หรือรายชื่อติดต่อ เพื่อนและคู่แข่งในลีกเป็นตัวละครที่แต่งขึ้นในเกม ไม่มีผู้เล่นคนอื่น ไม่มีแชท และติดต่อใครไม่ได้ ลิงก์ในแอป (นโยบายนี้ เงื่อนไขการใช้งาน เครดิตเพลง) จะเปิดในเบราว์เซอร์เมื่อคุณแตะเท่านั้น

04การซื้อและการสมัครสมาชิก

ของที่ซื้อได้ (มาม่า ชุดผู้ต้องขังใหม่ VIP รายเดือนหรือรายปี VIP แก๊ง และจำคุกตลอดชีวิตแบบจ่ายครั้งเดียว) ซื้อผ่าน App Store ของ Apple และอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple Apple เป็นผู้ดำเนินการชำระเงิน และไม่ส่งชื่อ อีเมล หรือข้อมูลการชำระเงินของคุณให้เรา

เพื่อเปิด VIP แอปจะถาม StoreKit ของ Apple ในเครื่องว่าการซื้อไหนยังใช้งานอยู่ คำตอบนั้นอยู่ในเครื่อง VIP แก๊งแชร์ผ่าน Family Sharing ของ Apple ซึ่ง Apple เป็นผู้ดูแล เราไม่เห็นว่าใครอยู่ในครอบครัวของคุณ

05การแจ้งเตือน

การแจ้งเตือนทั้งหมดเป็นการเตือนที่ iOS ตั้งไว้ในเครื่อง ไม่มีบริการ push ไม่มี push token และไม่มีอะไรเกี่ยวกับการแจ้งเตือนถูกส่งออกไป

  • พี่เสือเตือนมาเรียนทุกวัน เฉพาะเมื่อคุณเปิดในตั้งค่า (เลือกเวลาเองได้)
  • ถ้าเริ่มทดลองใช้ฟรี จะเตือน 1 ครั้งก่อนช่วงทดลองหมด 2 วัน

ปิดได้ในตั้งค่าของแอป หรือในการตั้งค่า iOS → การแจ้งเตือน

06โฆษณาและการติดตาม

เวอร์ชันนี้ไม่มีโฆษณา ไม่มีโค้ดโฆษณา วิเคราะห์ หรือติดตามจากบุคคลที่สาม และไม่แชร์ข้อมูลกับเครือข่ายโฆษณาหรือผู้ซื้อขายข้อมูล ไม่ติดตามคุณข้ามแอปหรือเว็บไซต์ของบริษัทอื่น ถ้าเวอร์ชันต่อไปมีโฆษณา เราจะแก้นโยบายนี้ก่อนปล่อยเวอร์ชันนั้น

07อายุผู้ใช้

คุกลิงโก้ เป็นแอปสำหรับอายุ 18 ปีขึ้นไป ไม่ได้ทำมาสำหรับเด็ก เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของใคร รวมถึงเด็ก

08สิทธิของคุณและการลบข้อมูล

เราไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ จึงไม่มีอะไรให้ขอดู แก้ไข หรือลบจากฝั่งเรา รหัสติดตั้งสำหรับอัปเดตเป็นรหัสสุ่มที่ไม่ผูกกับใคร จึงย้อนกลับไปหาตัวบุคคลไม่ได้

ถ้าต้องการลบข้อมูลในเครื่อง ให้ลบแอป หรือเปิด ตั้งค่า → ข้อมูลในแอป → เริ่มใหม่ตั้งแต่วันแรก ในแอป ซึ่งจะลบความคืบหน้าทั้งหมดในเครื่อง ส่วน VIP และสิ่งที่ซื้อไว้ยังอยู่กับ Apple ID ของคุณ มีคำถามเรื่องสิทธิตาม PDPA, GDPR หรือกฎหมายอื่น ติดต่อเราได้เสมอ

09การเปลี่ยนแปลงและติดต่อ

ถ้านโยบายนี้เปลี่ยน เราจะแก้หน้านี้และวันที่มีผล ติดต่อ: support@coldter.com · ช่วยเหลือ: kuklingo.coldter.com/support